미드 '굿 플레이스' 대본, 쉐도잉 방법 공유 & 영어회화 공부 시작(0주차..)

안녕하세요. 앤트몽입니다.

https://ant-mong.tistory.com/8

영어 회화 공부, 미드 쉐도잉을 위한 프로그램 추천! (feat. 넷플릭스)

영어 공부를 10년 넘게 했지만, 그저.. 수능, 토익만 해본 사람이라 영어회화와는 거리가 엄청 멀더라고요..

 

회사일도 하다보니 영어 쓸일도 점점 많아져서 영어회화를 꼭 2021년에는 이루어 내고 싶은데요!

 

쉐도잉 방법을 말로만 들었는데, 이번엔 꼭 실천해보고자 이렇게 글을 쓰면서 기록하려 합니다.! 

다들 저와 같이 시작해보아요!

 

저는 고민끝에 '굿플레이스'를 선택했습니다. '김씨네 편의점'하고 어떤 것을 해야할지 고민을 많이 했는데요.

저는 일단 유투버 양킹님이 하시는 방법을 따라하기 위해 굿플레이스를 선택했습니다. 

둘다 1화씩 해보고 더 좋을 것 같은 (흥미가 안 떨어질만한) 것을 선택하려고요.

 

굿플레이스 : 배우들 발음이 좋고, 속도가 느리며 시즌1이 재밌다는 평.. 다만 사후세계를 다루는 특징이 있어서 호불호가 갈릴듯 또한, 영국식 발음을 하는 배우가 1명 있다.

 

김씨네 편의점 : 캐나다 이주민 얘기로 극중 엄마, 아빠 역할을 제외한 사람들의 일상대화를 통해 영어를 배울 수 있다. 친숙한 소재로 지루하진 않을 듯 하다. 

 

1화 2화에 대한 대본입니다. 

 

이 대본을 통해 같이 공부를 진행해봐요!!

 

양킹님이 올려주신 굿플레이스 대본인데요. 

(공유해도 되겠죠..? 문제있다면, 삭제할게요. 연락주세요)

굿플레이스 시즌1 ep1.pdf

0.08MB

굿플레이스 시즌1 ep2.pdf

0.08MB

유투버 양킹님을 보며, 꼭 해야겠다고 다짐했는데요. 

다들 양킹님 영상보시고 영어회화 공부 같이 진행해보아요!

 

양킹님 8단계로 나누어 공부를 하고 계신다고 하는데요.

step 1. 대본만들기/검토하기 --> 제가 올린 넷플릭스에서 글을 볼 수 있는 방법에 대한 링크 걸어둘게요.

step 2.  자막없이 미드시청 -> 나중에 얼마나 자신이 늘었는지 확인 위해

step 3. 자막넣고 미드시청 

step 4. 대본(스크립트) 공부 --> 미드보면서 따라하면서 공부하기 + 사전 찾아가며

step 5. 구간별 씬별 집중 쉐도잉 --> 씬을 나눠서 공부해야합니다. 같은 장면에서 보통 2~3분 정도 이야기가 진행되더라고요.

step 6. 에피소드 전체 쉐도잉 반복 --> 몇번 쉐도잉 하는지 체크하면서 몇 십번 반복할것..

step 7. 자막없이 미드시청 -> 성취감이 오지는 단계라고 하네요.

step 8. writing 미드문장 활용 --> 영작하는 건데요. 미드에서 나온 문장에서 단어를 바꿔가며 일상적으로 쓸 수 있게 만드는 연습을 합니다. 

 

--> 이렇게 8단계를 스탑워치로 시간을 재가면서 진행한다고 하는데요. 14시간 20분 정도 걸렷대요..

     자막없이 미드시청 무한반복하는 것은 제외라고 하니.. 덜덜덜..

 

저도 날짜별로 공부한 시간을 이 곳에 업데이트 하도록 하겠습니다.